2008.02.14 (Thu)
バレンタイン
今日はバレンタイン。
韓国でもバレンタインはとってもにぎやか。
日本よりも派手かもしれません。
大きなバスケットに人形やお菓子を詰めて
ひらひらのリボンでかざって
。
とってもかわいいです。
そして、私の横を通り過ぎて行った2人の男の子の
「彼女もいないのにチョコなんてもらえるわけないだろう。。。」
って言葉。
日本と同じだなあ。。。
ちなみに韓国にはホワイトデーのほかに韓国風ジャージャー麺(真っ黒です)を
食べて、チョコがもらえなかったことをなぐさめ合うブラックデーがあるそうです。
しおちんには虫歯になるのでチョコはなしでしたが、
チョコはほとんど食べないしおパパには
全部しおママの口に入るだろう小さめのチョコセットを
プレゼント。
明日おいしくいただかせていただきま〜す
。
韓国でもバレンタインはとってもにぎやか。
日本よりも派手かもしれません。
大きなバスケットに人形やお菓子を詰めて
ひらひらのリボンでかざって
。とってもかわいいです。
そして、私の横を通り過ぎて行った2人の男の子の
「彼女もいないのにチョコなんてもらえるわけないだろう。。。」
って言葉。
日本と同じだなあ。。。
ちなみに韓国にはホワイトデーのほかに韓国風ジャージャー麺(真っ黒です)を
食べて、チョコがもらえなかったことをなぐさめ合うブラックデーがあるそうです。
しおちんには虫歯になるのでチョコはなしでしたが、
チョコはほとんど食べないしおパパには
全部しおママの口に入るだろう小さめのチョコセットを
プレゼント。
明日おいしくいただかせていただきま〜す
。
2008.02.10 (Sun)
旧正月
またまた、忙しくてブログを放置してしまいました。
いけない。いけない。
この放置期間に韓国では一年の中でも
かなり大きな行事である旧正月がありました。
韓国では1月1日はそれほど特別な日という感じは
ありません。なのでさびしくなることもありますが。。。
そして、旧正月は旧暦の1月1日なので
毎年違う日です。今年は2月7日でした。
韓国ではこの2月7日をはさんで3日間お休みになるので
2月6日から8日それに今年は9、10日が土日だったので
5連休となりました。
私たちはしおちんを連れてシデクへ。
でも、最近毎週のように行っているので、
あまり特別な感じもありませんでしたが。。。
韓国ではこの旧正月はご先祖様のために、たくさん
お料理を用意して、親戚が集まってと大変なのですが、
我が家はクリスチャンなので韓国式にいろいろ準備を
することはありません。
それもあってか、のんびりと休日を過ごした感じです。
久しぶりにしおパパもたっぷりしおちんと遊ぶ時間が
あったので、最近のしおちんはパパにべったりです。
いけない。いけない。
この放置期間に韓国では一年の中でも
かなり大きな行事である旧正月がありました。
韓国では1月1日はそれほど特別な日という感じは
ありません。なのでさびしくなることもありますが。。。
そして、旧正月は旧暦の1月1日なので
毎年違う日です。今年は2月7日でした。
韓国ではこの2月7日をはさんで3日間お休みになるので
2月6日から8日それに今年は9、10日が土日だったので
5連休となりました。
私たちはしおちんを連れてシデクへ。
でも、最近毎週のように行っているので、
あまり特別な感じもありませんでしたが。。。
韓国ではこの旧正月はご先祖様のために、たくさん
お料理を用意して、親戚が集まってと大変なのですが、
我が家はクリスチャンなので韓国式にいろいろ準備を
することはありません。
それもあってか、のんびりと休日を過ごした感じです。
久しぶりにしおパパもたっぷりしおちんと遊ぶ時間が
あったので、最近のしおちんはパパにべったりです。
2008.01.14 (Mon)
お買い物
今日はしおパパがお休みだったので、
しおちんも一緒に近所のマートにお買い物。
ここのマートはちょっと前まで、
フランス資本のカル○ールだったんだけど、
今はHome○reっていうマートにかわってしまった。
韓国では売り上げがイマイチだったらしく、
つぶれちゃったんですよね。
どちらにしてもお散歩がてら歩いていける距離に
大きなマートがあるのってうれしいです。
でも、最近のしおちんはお買い物はあんまり興味なし。
一緒に行っても、ぐずって帰りたがる。
でも、今日はいいものを見つけました。
このカートおかげで今日はごきげんでお買い物。

昔はしおちんはいつになったら、あんなカートに
乗れるくらい大きくなるんだろう…って思っていましたが、
今はこのカートにぴったりのサイズになりました。
しおちんも一緒に近所のマートにお買い物。
ここのマートはちょっと前まで、
フランス資本のカル○ールだったんだけど、
今はHome○reっていうマートにかわってしまった。
韓国では売り上げがイマイチだったらしく、
つぶれちゃったんですよね。
どちらにしてもお散歩がてら歩いていける距離に
大きなマートがあるのってうれしいです。
でも、最近のしおちんはお買い物はあんまり興味なし。
一緒に行っても、ぐずって帰りたがる。
でも、今日はいいものを見つけました。
このカートおかげで今日はごきげんでお買い物。

昔はしおちんはいつになったら、あんなカートに
乗れるくらい大きくなるんだろう…って思っていましたが、
今はこのカートにぴったりのサイズになりました。
2008.01.07 (Mon)
シデク後遺症
シデクから戻ってきました。
いつもママと二人のことが多いしおちんも
じいじやばあばに囲まれて楽しく過ごしたみたい。
”ハラボジ”といえるようになったところをみると
本当に楽しかったんだろうなあ。。。
しかし、問題が。。。
このシデク滞在を通して、
しおちんの体内リズムが完全にくるってしまった。
いつも8時や9時には寝かせるように頑張っていた
しおママですが、シデクではみんな起きているので
そうもいかず、そうこうしているうちにしおちんの寝る時間が
すっかり遅くなってしまって。。。
シデクから帰ってきた今は、1時2時でも目がランランとしています。
はあ〜。
どうやってもとに戻せばいいんだ。。。
いつもママと二人のことが多いしおちんも
じいじやばあばに囲まれて楽しく過ごしたみたい。
”ハラボジ”といえるようになったところをみると
本当に楽しかったんだろうなあ。。。
しかし、問題が。。。
このシデク滞在を通して、
しおちんの体内リズムが完全にくるってしまった。
いつも8時や9時には寝かせるように頑張っていた
しおママですが、シデクではみんな起きているので
そうもいかず、そうこうしているうちにしおちんの寝る時間が
すっかり遅くなってしまって。。。
シデクから帰ってきた今は、1時2時でも目がランランとしています。
はあ〜。
どうやってもとに戻せばいいんだ。。。
2008.01.01 (Tue)
お正月はシデクに
韓国は旧正月がメインなので、1月1日は祝日ではあるけど、
それほど大きなイベントって感じではありません。
しおパパも1月2日から仕事なので
とくに何も予定していなかったのですが。。。。。
1月1日の午後になってから、
突然シデク(旦那様の実家のことをいいます)行き決定。
シオモニが冬休みなので1週間ほどシデクで過ごすことになりました。
このシオモニの冬休み。
お仕事のお休みではありません。
実はうちのシオモニ。花の女子高生をなのです。
シオモニの若い頃は兄弟がいっぱいいる時代。
女の子は経済的な理由とか、まあ女が学問やっても
なんて昔の日本みたいな状況があったのか、
中学校も通っていない人がたくさんいたみたい。
それで、最近無料で学校の勉強を教えてくれる
ところがあってシオモニも通っているんです。
自分と同世代の人たちと一緒に勉強するので
結構楽しいみたいです。
学校では英語もならっているので、
最近乗り物に夢中なしおちんの絵本を一緒に見ながら、
”ship"とか
”car"とか、しおちんに話しかけてます。
しおちんの方は2ヶ国語(日本語と韓国語)だけでも
完全に消化不良状態なので、
”ふね”とか”チャ(韓国語で車)”だと言って、
ちょっと怒っています
それほど大きなイベントって感じではありません。
しおパパも1月2日から仕事なので
とくに何も予定していなかったのですが。。。。。
1月1日の午後になってから、
突然シデク(旦那様の実家のことをいいます)行き決定。
シオモニが冬休みなので1週間ほどシデクで過ごすことになりました。
このシオモニの冬休み。
お仕事のお休みではありません。
実はうちのシオモニ。花の女子高生をなのです。
シオモニの若い頃は兄弟がいっぱいいる時代。
女の子は経済的な理由とか、まあ女が学問やっても
なんて昔の日本みたいな状況があったのか、
中学校も通っていない人がたくさんいたみたい。
それで、最近無料で学校の勉強を教えてくれる
ところがあってシオモニも通っているんです。
自分と同世代の人たちと一緒に勉強するので
結構楽しいみたいです。
学校では英語もならっているので、
最近乗り物に夢中なしおちんの絵本を一緒に見ながら、
”ship"とか
”car"とか、しおちんに話しかけてます。
しおちんの方は2ヶ国語(日本語と韓国語)だけでも
完全に消化不良状態なので、
”ふね”とか”チャ(韓国語で車)”だと言って、
ちょっと怒っています



